top of page
お客様の声

Customer Testimonials

Feedback & Comments

Highly satisfactory service

お客様の声

S.K. (CEO of educational company)

Very satisfied with the

high-quality translation!

The translation was faithful to the original text, and was completed in a short time. I am very satisfied with the high quality of the work. I would like to request your help again!

お客様の声

A.H. (Author)

Very pleased with the attention to detail!

Excellent, prompt, and courteous response, taking into account my requests and needs. I am very pleased with your attention to detail. I would like to ask you again next time.

お客様の声

H.B. (Music Producer)

Perfect service in every way!

Definitely I would ask again!

Your service was perfect in all aspects, including the quality of your work, the speed and accuracy of your response, and your kind personality. I'd like to ask for your help again.

お客様の声

N.S. (Painter)

Relieved to have thorny issues solved!

I was at my wit's end to think of the best wording for communicating my views regarding copyright. I was very relieved you understood my situation and proceeded promptly.

お客様の声

M.N. (Applying for foreign company)

Very satisfied with the quality of the English CV.

I am very pleased with the excellent quality of the completed CV! I feel reassured that I made the right decision to ask someone with professional knowledge. Thank you again.

お客様の声

M.N. (Sports gym instructor)

Impressed with quick response and clear translation!

Thank you very much for your prompt response. I am extremely impressed with the clarity and quality of your translation. I will definitely use your service again.

お客様の声

D.M. (Public school ALT)

Highly recommended

service!

The staff here are quick and efficient and remain in constant contact to ensure that the meaning that I wish to convey is properly translated into Japanese. Highly recommended!

お客様の声

Y.K. (Illustrator)

Excellent, faithful translation! Definitely I'll use it again!

Thank you for always responding to my requests promptly and courteously! Faithful translation exactly reflecting my intention. I will definitely ask for your help again!

お客様の声

K.T. (IT engineer)

Satisfied with reliable and solid quality!

Your English translation of our NDA (Non-Disclosure Agreement) was excellent and high quality. It was delivered much earlier than our requested delivery date. Thank you very much.

お客様の声

H.Y. (Legal assistant)

So glad to use the English CV creation service!

I was impressed with the concise, appropriate manner you put together and reflected my Japanese into an English CV. Smooth and polite communication. I am glad to have asked you.

お客様の声

S.N. (Working at foreign company)

Professional, easy-to-communicate English CV!

It was my second time using your CV creation service. Thank you for your speedy and detailed work. I appreciate your professional and easy-to-understand expression and structure.

お客様の声

M.A. (Working at foreign company)

Fast, accurate, and tactful service!

You are an excellent translator--prompt, accurate, and tactful. I look forward to working with you again in the future. Thank you very much again for your service.

お客様の声

Y.M. (CEO of wholesale company)

Friendly, accurate response, and speedy work.

I felt relieved to receive a very helpful, accurate response to my request. I thought your work was extremely fast. Once again, thank you very much for taking on my work.

お客様の声

O.F. (Avid reader)

Thanks for the very careful and clear translation.

Thank you very much for your service. Your translation was very thorough and easy-to-understand. I appreciate your very clear replies to my questions. I'm very glad that I asked you.

お客様の声

S.H. (Applying for foreign company)

Very nice English CV. Beautiful!

A great resume! The original Japanese CV and resume were translated into the English one based on thorough understanding of the content. The format was beautiful. Thank you!

お客様の声

Y.M. (Freelancer)

Highly evaluated by recruiters!

I requested an English CV to apply for a foreign company. Because of this resume, I received a very high evaluation from the recruiter. Thank you very much for your prompt response.

お客様の声

T.Y. (Systems Engineer)

Very satisfied with all services, including output!

I was extremely pleased with the interaction. Precise  understanding of my request, and thorough explanations. I very satisfied with the output and all services. Thank you very much!

お客様の声

M.A. (Consultant)

Very satisfied with the quality of the English CV!

I am very pleased with the excellent quality of the completed CV! I feel reassured that I made the right decision to ask someone with professional knowledge. Thank you again.

お客様の声

T.Y. (Systems Engineer)

Accurate English CV! It helped a lot, thank you!

I was very pleased with your courteous and reliable service. It was really helpful you pointed out a list of all the mistakes and unclear parts in my Japanese resume, turning into an accurate English resume. Thank you.

お客様の声

M.A. (Consultant)

Very satisfied with the quality. Thank you!

I felt reassured with your prompt and courteous communication. I was also very satisfied with the high quality of the translated document. I would like to work with you again in the future.

bottom of page